Carlo de Marchesetti an Ernst Haeckel, Triest, 14. Februar 1909
MUSEO CIVICO
DI
STORIA NATURALE
IN
TRIESTE
Triest, den 14 Februar 1909
Hochgeehrtester Herr Professor!
An diesem Tage an welchem die ganze gebildete Welt ihre Augen nach Jena wendet, um den grossen Meister und Gelehrten zu feiern, sei es auch mir gestattet vom fernen Adriastrande, den Sie so lieb hatten und so oft mit Ihrem Besuche beehrten, Ihnen meinen herzlichsten innigsten Glückwunsch zu senden. Es mögea Ihnen gegönnt sein noch viele, recht viele Jahre im geistiger und körperlicher Frische der Wissenschaft, || Ihrer Familie, Ihren Freunden und Verehrern erhalten zu bleiben!
In der Hoffnung dass Sie nach so vielen Jahren uns wieder einmal in Triest besuchen werden, verbleibe ich mit der grössten Hochachtung
Ihr ergebenster
C. Marchesetti
a korr. aus: mögen