Jena 26.8.1904.
Lieber Herr Doctor!
Beifolgend sende ich Ihnen die Empfehlung an Davidoff, der Sie gewiß sehr freundlich in Villefranche aufnehmen wird. – Kaufen Sie sich Baedecker, Riviera, neueste Auflage. Fahren Sie von Zürich mit dem Vormittags Schnellzug (III. Cl.) direct über den Gotthard nach Mailand (am Bahnhof Hotel d’Italie gut) dort ½ Tage (mit electrischer Tram vom Bahnhof nach dem Dom, Galleria Vittoria Emanuelle, eventuell Museum). – (Abends ist die Stadt hübsch).
– Vormittags nach Genua, wo sie gut im Adlon, am Bahnhof, 1 Tag bleiben. Hafen, Tram circumvallazione, Rigi, Camposanto. In Italienischen Gasthöfen immer vorher fragen: Quanto costa la camera?a ||
Prof. Penzig (Director des Botanischen Gartens, im Palazzo dell’ Universitá) ist ein sehr liebenswürdiger deutscher College, Bruder des Dr. Penzig in Charlottenburg (Redaction des „Freidenker“). Fangen Sie in Villefranche keine Special-Arbeit an; sehen Sie sich die herrliche Fauna und Landschaften an, auch Nizza. Prächtige Excursionen! –
Bogen 15, 16 werden Sie erhalten haben. Die II. Hälfte (– 32?) soll in 3–4 Wochen fertig werden. Ich corrigire täglich 4–5 Stunden.
– Prof. Ziegler arbeitet (noch 3 Wochen hier) stark am Zoologischen Lexicon; er hat Bogen 13–16 fertig, vermißt Ihre Unterstützung. – Wolff und Rauther sind nach Berlin übergesiedelt. Assistent wird Röhler, der jetzt in Rovigno ist.
Mit besten Grüßen
Ihr alter
E. Haeckel.
a Text weiter am linken Rand von S. 1: In… camera?
