Es war jedenfalls eine nette Idee am Freitag nach Berlin zu fahren – ich hatte einen gemüthlichen Abend mit einer sehr lieben Nichte und ihrem Manne – konnte ihre zwei reizenden Kinder inspiciren traf Schwägerin u. Neffe sowie einen alten Bekannten u. seine Frau in einer Restauration zum Abendessen u. schlief zwischen Berlin u. Hamburg den Schlaf der Gerechten – besser wie in einem Hotel Bett – Sonnabend Geschäft in Hamburg und Nachmittags der geradezu bezaubernde Thierpark von Hagenbeck der alle zoologischen Gärten zusammen genommen schlägt. Abends im Rathskeller mit einer sehr netten electrotechnischen Gesellschaft. Nachts Schlafwagen Hamburg || Coeln. – Sonntag Elberfeld mit Bekannten und geschäftlich. Montag früh London. – Mittwoch Morgen in Glasgow. – Aber Regen verfolgt mich überall. Während ich auf dem Continent hier herrlichstes Wetter. –
Und nun Dir und Schwester Röschen nochmals herzlichsten Dank für die schönen Stunden in Jena – sie fügen ein neues Blatt zu meinen lieben Erinnerungen.
Am 17ten geht es wieder zur Stadt – es wird besonders arg herbstlich.