Rudolf Hirzel (Dekan) an die philosophische Fakultät der Universität Jena, Jena, 29. Dezember 1889
Philosophische Fakultät
Jena.
Hochgeehrter Herr College!
Nachdem Sie durch die Reihenfolge der Facultisten zur Führung des nächsten Dekanats bestimmt sind, frage ich ergebenst an, ob Sie bereit sind, am 1sten April 1890 das Dekanat a für das Sommersemester zu übernehmen.
Hochachtungsvoll
Hirzel
d. Z. Dekan.
Jena den 29sten Dezember 1889
An | Herrn Professor Dr. Häckel | Hier
Ich ersuche freundlichst meinen Nachfolger Herrn Collegen Delbrück, an meiner Stelle das Decanat für das Sommer-Semester zu übernehmen.| Hochachtungsvoll | Haeckel. ||
Ich bedaure im Sommer das Dekanat nicht übernehmen zu können. | Delbrück.
Hiernach, hochverehrter Herr College, erlaube ich mir an Sie als nächsten in der Reihenfolge der Facultisten die Anfrage zu stellen ob Sie geneigt sind das Dekanat für das Sommersemester 1890 zu übernehmen
Hochachtungsvoll
Hirzel d. Z. Dekan
An | Herrn Hofrath Eucken
Auch ich kann leider nicht gut im Sommer das Dekanat übernehmen, da ich den April zu verreisen gedenke. Vielleicht empfiehlt es sich, die Sache in dem bevorstehenden Conseß zu besprechen. | Hochachtungsvoll | Eucken
Auf Grund der Besprechung im Conseß erlaube ich mir nochmals an den Herrn Hofrath Eucken die Anfrage zu stellen, ob er geneigt ist, an Stelle des Herrn Collegen Delbrück das Dekanat zu übernehmen.
d. 4ten Januar 1890 | Hochachtungsvoll | Hirzel d. Z. Dekan
Nach den stattgefundenen Besprechungen bin ich bereit, das Dekanat für das Sommersemester 1890 zu übernehmen. | R. Eucken ||
Dem bisherigen Decan, Herrn Professor Hirzel, für seine Amtsführung bestens dankend, statte ich dem designirten Decan, Herrn Hofrath Eucken, meinen Glückwunsch ab. | Haeckel
Gelzer | Kalkowsky | Delbrück | O. Lorenz | Thomae | Liebmann | Winkelmann | v. d. Goltz | Goetz | Kluge | Stickel | Pierstorff
a gestr.: für das Dekanat