Theodor Alemann an Ernst Haeckel, Buenos Aires, 9. Januar 1908
BUENOS AIRES, 9. Januar 1908
ARGENTINISCHES WOCHEN- UND TAGEBLATT
SOCIEDAD ANÓNIM:
GEGRÜNDET 1878 GEGRÜNDET 1899
309 TUCUMÁN 309
Herrn Prof. Dr. Ernst Haeckel
Jena
Verehrter Altmeister!
Mit gleicher Post übersenden wir Ihnen einige Nummern der heutigen Ausgabe des „Argentinischen Wochenblattes“, die eine Abhandlung über Ihr „Phyletisches Museum“ enthält.
Wir gestatten uns gleichzeitig eine Anregung zu der Frage, ob die Bezeichnung „Monismus“, die in den spanisch-portugiesischen Ländern kaum Eingang finden dürfte, nicht durch eine andere synonime ersetzt werden könnte. Wir meinen, dass die lateinische Form des Wortes den Begriff genau wiedergeben würde, sodass man also Monismus oder Unismus als gleichbedeutend hinstellen könnte. „Unismo“ und „Unista“ wäre verständlich und daher leicht einzuführen.
Indem ich Ihnen und Ihren monistischen Freunden diesen Gedanken zur freundlichen Erwägung unterbreite, verbleibe ich mit bestem Grusse.
Ihr ergebenster
Theodor Alemann