Anton Berger an Ernst Haeckel, Graz, 16. August 1906
Graz, am 16.8.06
Hochverehrter, lieber Herr Professor!
Bitte um Entschuldigung, daß ich das Quantum der eintreffenden Briefe um diesen einen vermehre.
Ich bin vorgestern hieher zurückgekehrt und werde das Geld, daß Sie, lieber, allverehrter Herr Professor, mir zu borgen, so freundlich waren demnächst senden. Es tut mir sehr leid um das liebe kleine Jena, es ist mir sozusagen zu einer zweiten Heimat geworden, denn ungeheuer schwer habe ich mich davon getrennt! || Tränen wären mir bald gekommen, als ich die letzte Turmspitze Jenas verschwinden sah.
Ich bitte vielmals um Entschuldigung, hochverehrter Herr Professor, daß ich mir nun erlaube eine ergebene Bitte vorzubringen: Es ist hier in Graz ein liebes Fräulein daß sich ungemein für die modernen Erfolge der „Entwicklungslehre“ interessiert, ich habe dieselbe in die Grundprobleme der modernen Biologie eingeführt und sie mir Ihren Schriften, allverehrter Herr Professor, gründlichst bekannt gemacht. Dürfte ich mir nun die ergebene Bitte erlauben, daßa Sie, hochverehrter || Meister! jenem lieben Fräulein ein Bild von sich senden. Die Freude darüber würde unendlich groß sein; da ich mit diesem lieben Fräulein in stetem wissenschaftlichen Verkehr bin, so wäre ich für diese Freundlichkeit zu größerem Danke verpflichtet! Ich halte das Fräulein für würdig, ein Bild des großen Schöpfers der modernen Biologie zu besitzen! Als ich ihr von meinem glücklichen Jenenser-Aufenthalt erzählte und ihr das Portrait zeigte, das ich zu besitzen so glücklich bin, da weinte sie || fast vor Freude. Indem ich hoffe, daß Sie, hochverehrter Herr Professor, mir diese ergebenste Bitte nicht abschlagen zeichne ich in Hochachtung und Verehrung
als Ihr
dankbarer Schüler
Anton Berger
Die Adresse jenes lieben Fräuleins ist:
Rosina Pinter (Pinter)
Direktion bei Ia J. Liebl
Graz Hauptplatz.
H: EHA Jena, Sign.: A 7391. – 1 Dbl., 11,15 x 17,3 cm, egh. Br., 4 S. beschr., Besitzstempel, Anstreichungen mit blauem Stift, nachträglicher Vermerk Haeckels mit Blaustift auf Seite 1: „50 Mk?“ und „Ungergasse 10.I.“.
a gestr.: und, eingef.: daß