Der Curator
der Großherzogl. und Herzogl. S. Gesammt-Universität
Jena
Jena, den 9. Juni 1902
Hochgeehrter Herr Professor!
Nachdem Seine Königliche Hoheit der Großherzog die gnädigste Entschließung gefaßt haben, aus Anlaß Höchstseines Geburtsfestes Eurer Hochwohlgeboren den Stern zum Komthurkreuz höchstseines Hausordens der Wachsamkeit oder vom weißen Falken zu verleihen, bin ich beauftragt, Ihnen die genannte Decoration nebst Diplom und Statuten auszuhändigen.
Indem ich mich dieses Auftrages mit besonderer Freude entledige, bitte ich, zugleich meinen herzlichsten Glückwunsch zu der höchsten Auszeichnung aussprechen zu dürfen.
In vorzüglichster Hochachtung
Euer Hochwohlgeboren
ergebenster
Eggeling
Sr. Hochwohlgeboren
Herrn Professor Dr. Haeckel
hier
[Beilage:]
Wir | Wilhelm Ernst |von Gottes Gnaden | Großherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach | Landgraf in Thüringen, Markgraf zu Meißen, gefürsteter Graf | zu Hennberg, Herr zu Blankenhain, Neustadt und Tautenburg etc. | als Oberhaupt und Großmeister Unseres Hausordens | der Wachsamkeit oder vom weißen Falken | urkunden hiermit daß Wir den | ordentlichen Professor der philosophischen Facultät | der Universität Jena Dr. med. et phil. Ernst Häckel | zum Komthur mit dem Stern | Unseres Hausordens der Wachsamkeit oder vom weißen Falken gnädigst ernannt haben, worüber demselben das gegenwärtige, von Uns Höchsteigenhändig vollzogene und mit Unserem Staatsinsiegel versehene Diplom ausgefertigt worden ist. | So geschehen
Ettersburg, den 10. Juni 1902
Wilhelm Ernst
[L. S.]
Der Ordenskanzler:
Rothe
Diplom.