Zu Ihrem Geburtstage gestatte ich mir Ihnen meine und meiner Familie allerbeste Wünsche für Ihr ferneres Wohlergehen zu übersenden.
Trotzdem ich mich in Jena befinde ist es mir doch nicht möglich, Ihnen verehrter Herr Geheim-Rat, selbst meinea Glückwünsche zu überbringen, da ich infolge eines Unglücksfalles den || rechten Unterschenkel gebrochen habe und ich im hiesigen Reserve Lazarett liege.