DER KURATOR
    DER GROSSHERZOGL. UND HERZOGL. S. GESAMT-UNIVERSITÄT
    JENA.
    
    JENA, DEN 10. Februar 1908
    
    Abschrift
    
    Schatullverwaltung
    Seiner Königlichen Hoheit des
    Grossherzogs von Sachsen
    
    Infolge einer Immediateingabe Seiner Exzellenz des Herrn Professor Dr. Ernst Haeckel in Jena haben Seine Königliche Hoheit der Grossherzog die gnädigste Entschliessung gefasst für die Zwecke des dort zu errichtenden Phyletischen Museums einen einmaligen Beitrag von 
    Mark 10000
    zu stiften.
    Wir bitten ergebenst Seiner Exzellenz Herrn Professor Haeckel von dieser gnädigen Verwilligung alsbald entsprechende Eröffnung zu machen und ihm dabei gleichzeitig bekannt geben zu wollen, dass es den Intentionen Seiner Königlichen Hoheit nicht entspricht auf der Gedächtnisstafel verzeichnet zu werden, welche in der Vorhalle des Phyletischen Museums Platz finden und die Namen derjenigen enthalten soll, die mindestens 10000 M stifteten.
    Den obigen Betrag werden wir in den nächsten Tagen an das Rentamt der Universität abrichten.
    (gez.) Grf. Finckenstein.
    
    Seiner Exzellenz
    dem Herrn Universitätskurator
    zu
    Jena.||
    In Abschrift an
    Seine Exzellenz
    Herrn Wirklichen Geheimen Rat Professor Dr. Haeckel
    hier
    zur gefälligen Kenntnisnahme.
    Vollert i.A.