Unter der Bedingung, daß Sie nicht schriftlich danken und nur – in Ihrer Liebe – unser gedenken: von meinen Kindern und mir alles erdenkliche Liebe, Gute und Schöne zu Ihrem Geburtstage. Gesundheit – Ihnen und Ihren Lieben – Schaffensfreudigkeit und Lebenslust! Heute sind Sie noch, wie man durchschnittlich mit vierzig Jahren ist. Fahren Sie in diesem Tempo noch viele Jahre fort, der Wissenschaft zum Frommen, || den Frommen zum Ärger, Ihnen und den Freunden zur Freude und dem Vaterlande zum Stolz!
Am Morgen des 16. drückt Ihnen in unserm Geiste die Hand
Carneri, Bartholomäus von an Haeckel, Ernst; Marburg an der Drau (Maribor); 13.02.1894; https://haeckel-briefwechsel-projekt.uni-jena.de/de/document/b_4689