Bei der Verarbeitung der Helgoländer Coelenteraten und speciell der Medusen, habe ich stets mit Verehrung daran denken müssen, was Sie bereits vor Jahren auf diesem Gebiete hier erforscht und untersucht haben. Die Freude, über die schönen Medusen, die wir fingen, war bei mir oft genug von dem Wunsch begleitet sie Ihnen zeigen zu können, und so kam mir die Idee es würde Ihnen vielleicht Freude machen und Sie an Ihre || Helgoländer Zeit angenehm erinnern, wenn wir Ihnen eine so schöne Aequorea, die wir im September letzten Jahres fischten, zum Geschenk machten. Ich erlaube mir Ihnen daher im Auftrage der Direction ein Exemplar zu zu schicken mit der Bitte in dieser Sendung zugleich den Ausdruck unserer aufrichtigen Verehrung für Sie entgegen zu nehmen.
