wollen meinen herzlichsten Glückwunsch empfangen zu dem glücklichen Tage, an dem es Ihnen vergönnt war auf ein halbes Jahrhundert || folgenreicher die Wissenschaft in hohem Maasse fördernder Thätigkeit zurückzublicken.
Mögen die nächsten Jahre Ihnen das ruhige Geniessen des Erreichten gewähren.
Dass Ihre umfassende Thätigkeit durch den erhaltenen Titel der Allgemeinheit klar || gemacht wurde, hätte schon längst geschehen sollen, erfreut aber auch jetzt alle die Ew. Excellenz stets hochverehrt haben, zu denen sich rechnen zu dürfen bittet Ew. Excellenz