Karl Haeckel an Ernst Haeckel, Freienwalde, 3. Oktober 1862
Frw. 3/10 62.
Lieber Ernst!
Willkommen in Jena! Hoffentlich habt Ihr Eure Sachen bald und Euch gemüthlich eingerichtet. Aber Anna muß nicht gleich mit Katarrhen anfangen, sondern sich diese lieber vom Halse schaffen. Das gehört zu einer ordentlichen Hausfrau. Und Du, alter Junge, mußt sie jetzt nach den vielen Gebirgsstrapazen schonen und nun nicht etwa bei dem schönen Herbstwetter beständige Uebungsmärsche mit ihr über die Jenenser Berge unternehmen.
Für Eure Briefe aus Meran, die ich pünktlich erhielt, sage ich Euch den schönsten Dank. Ihr habt doch eine beneidenswerth schöne Reise gemacht und könnt mit dem Wetter im Großen und || Ganzen immer noch recht zufrieden sein. Ich wollte, ich könnte einmal meiner Mimmi die Salzburger Alpen zeigen und wenn auch nur den dritten Theil der Tour mit ihr machen, die Ihr zusammen gemacht habt.
Sehr nett ist es, daß Vater uns hier überrascht hat. Er erfreut sich, trotz dem er erst im Gebirge gewesen ist, doch sehr an der freundlichen Umgegend, die sich bei dem ungewöhnlich warmen und schönen Herbstwetter prächtig ausnimmt.
In Politicis sieht es schlecht aus. Es wird ein chronisches Verfassungsleiden aus der Geschichte werden, und wir werden, so lange die Extrafonds reichen und man keine neuen Anleihen brauchen [wird], eine reaktionäre Regierung mit allen Chikanen behalten.
Bist Du mit den Beschlüssen in Weimar zufrieden? Ich denke es.
Nun, alter Junge, laßt es Euch beiden im neuen Neste recht gut gehen und seid herzlichst gegrüßt von
Eurem Karl und der in der Küche pusselnden Mimmi
Heute Nachmittag sind wir in Sonnenberg, vom 5 oder 6t ab sind die jungen Aegidi’s auf 4–5 Tagea in Weimar und werden von da aus Euch vielleicht besuchen. Sie wird Euch gefallen. ||
Wie ist es, hast Du den Weimarer Möblesfuhrmann gehörig instruirt u. ordentlichen Vertrag gemacht? Thue das ja, er muß Dir für allen Schaden stehen.
N.B. Muß man denn an Euch „im Paradise“ adressiren? Das klingt doch gar zu alttestamentlich!! −
a eingef.: auf 4–5 Tage