Startseite | Ernst Haeckel Online Briefedition

Brief
TEI

[Schweiz.] Lugano, Villa Monteverde.

(neben Hôtel Berna)

14. Februar 1904.

An Herrn Professor Dr. Ernst Haeckel in Rapallo bei Genua, Italia.

Zum 70. Geburtstag (16. Februar 1904.)

entbieten

dem Meister des Kampfes um Erkenntniß,

dem Pfadfinder der „Aufrechten“ & Jasager

dem Lebens- & Denk- & Kunstkünstler

die herzlichsten Glückwünsche

und freudigsten Grüße

aus einsamer Höhle – umwittert von der Höhenluft, die über Jena aufstieg bis zu den Hängen der Alpen und wieder hinabfloß an die Ufer der lachenden Seen Ober-Italias!

Sieghaft war Ihr Schaffen!

Ein Guß aus dem Ganzen Ihr Werk.

In all Ihrem Thun die Einheit und Reinheit.

Wer danken will: wird in Ihrer Bahn weiterkämpfen.

Prof. Dr. Arnold Dodel

und

Frau: Dr. Luise Dodel.a

a eigenh. Unterschr.

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Ernst Haeckel (1834-1919): Briefedition</title>
                <title type="sub">Arnold Dodel-Port an Ernst Haeckel, Lugano, 14. Februar 1904</title>
                <editor role="transcriber">
                    <name>jbohr</name>
                </editor>
                <editor role="collator">
                    <name>jbohr</name>
                </editor>
                <respStmt>
                    <persName>Christoph Taszus</persName>
                    <resp>TEI-Converter</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>
                    <idno>3257</idno>
                    <date when="2024-05-13"/>
                </edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Friedrich Schiller University Jena</publisher>
                <idno type="url">https://haeckel-briefwechsel-projekt.uni-jena.de/de/document/b_3257</idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">This file is licensed under the terms of the Creative-Commons-License CC BY-SA 4.0</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <bibl type="online">
                    <editor>
                        <name>Thomas Bach</name>
                    </editor>
                    <editor>
                        <name>Claudia Taszus</name>
                    </editor>
                    <editor>
                        <name>Roman Göbel</name>
                    </editor>
                    <editor>
                        <name>Jörn Bohr</name>
                    </editor>
                    <editor>
                        <name>Daniela Prutscher</name>
                    </editor>
                    <editor>
                        <name>Dirk Sangmeister</name>
                    </editor>
                    <ref target="https://haeckel-briefwechsel-projekt.uni-jena.de">https://haeckel-briefwechsel-projekt.uni-jena.de</ref>
                </bibl>
                <msDesc type="Brief ohne Umschlag">
                    <msIdentifier>
                        <institution>EHA Jena</institution>
                        <idno type="shelfmark">EHA Jena, A 3257</idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc material="paper">
                                <extent>
                                    <measure unit="count" quantity="1" commodity="leaf"/>
                                    <dimensions scope="all" type="leaf" unit="cm">
                                        <dim>21,4 x 26,9 cm</dim>
                                    </dimensions>
                                </extent>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc ref="https://haeckel-briefwechsel-projekt.uni-jena.de/de/document/b_3257" source="#b4631a1a-aff7-45ff-9ef0-14bf46afe00f">
                <correspAction type="sent">
                    <date when="1904-02-14"/>
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118679988">Dodel-Port, Arnold</persName>
                    <placeName ref="https://www.geonames.org/2659836">
                        <settlement type="city">Lugano</settlement>
                        <country>
                            <name key="CHE" type="current">Schweiz</name>
                            <name type="historical">Schweiz</name>
                        </country>
                    </placeName>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118544381">Haeckel, Ernst Heinrich Philipp August</persName>
                    <placeName ref="https://www.geonames.org/3169602">
                        <settlement type="city">Rapallo</settlement>
                        <country>
                            <name type="current">Italien</name>
                        </country>
                    </placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        <encodingDesc>
            <appInfo>
                <application ident="teiconverter" version="1.0.0">
                    <label>de.talexsoft.Haeckel-TEI5-Converter</label>
                </application>
            </appInfo>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <p style="text-align: right;" rend="align(right)">[Schweiz.] Lugano, Villa Monteverde.</p>
            <p style="text-align: right;" rend="align(right)">(neben Hôtel Berna)</p>
            <p style="text-align: right;" rend="align(right)">14. Februar 1904.</p>
            <p class="empty-line"/>
            <p>An Herrn Professor D<hi style="position: relative; top: -0.5em; font-size: 80%" rend="simple:superscript">r</hi>. Ernst Haeckel in Rapallo bei Genua, Italia.</p>
            <p class="empty-line"/>
            <p>Zum <hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double" rend="simple:doubleunderline">70. Geburtstag</hi> (16. Feb<hi style="font-style: italic" rend="simple:italic">ruar</hi> 1904.)</p>
            <p>	entbieten</p>
            <p>	dem Meister des Kampfes um Erkenntniß,</p>
            <p>	dem Pfadfinder der „Aufrechten“ &amp; Jasager</p>
            <p>	dem Lebens- &amp; Denk- &amp; Kunstkünstler</p>
            <p>die <hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid" rend="simple:underline">herzlichsten Glückwünsche</hi></p>
            <p>	und freudigsten Grüße</p>
            <p class="empty-line"/>
            <p>aus einsamer Höhle – umwittert von der Höhenluft, die über Jena aufstieg bis zu den Hängen der Alpen und wieder hinabfloß an die Ufer der lachenden Seen Ober-Italias!</p>
            <p class="empty-line"/>
            <p><hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid" rend="simple:underline">Sieghaft</hi> war <hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double" rend="simple:doubleunderline">Ihr</hi> Schaffen!</p>
            <p>	Ein Guß aus dem Ganzen <hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double" rend="simple:doubleunderline">Ihr</hi> Werk.</p>
            <p>	In all Ihrem Thun die <hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid" rend="simple:underline">Einheit</hi> und <hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid" rend="simple:underline">Reinheit</hi>.</p>
            <p>Wer danken will: wird in <hi style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid" rend="simple:underline">Ihrer</hi> Bahn weiterkämpfen.</p>
            <p style="text-align: right;" rend="align(right)">Prof. D<hi style="position: relative; top: -0.5em; font-size: 80%" rend="simple:superscript">r</hi>. Arnold Dodel</p>
            <p style="text-align: right;" rend="align(right)">und</p>
            <p style="text-align: right;" rend="align(right)">Frau: D<hi style="position: relative; top: -0.5em; font-size: 80%" rend="simple:superscript">r.</hi> Luise Dodel.<hi style="position: relative; top: -0.5em; font-size: 80%" rend="simple:superscript">a</hi></p>
            <p class="empty-line"/>
            <p><hi style="position: relative; top: -0.5em; font-size: 80%" rend="simple:superscript">a</hi> eigenh. Unterschr.</p>
        </body>
    </text>
</TEI>

Brief Metadaten

3257

Gattung

Brief ohne Umschlag

Verfasser

Dodel-Port, Arnold

Empfänger

Haeckel, Ernst Heinrich Philipp August

Entstehungsort

Lugano

Entstehungsland aktuell

Schweiz

Entstehungsland zeitgenössisch

Schweiz

Zielort

Rapallo

Zielland

Italien

Datierung

14.02.1904

Sprache

Deutsch

Umfang Seiten

Umfang Blätter

Format

21,4 x 26,9 cm

Besitzende Institution

EHA Jena

Signatur

EHA Jena, A 3257

Zitiervorlage

Dodel-Port, Arnold an Haeckel, Ernst; Lugano; 14.02.1904; https://haeckel-briefwechsel-projekt.uni-jena.de/de/document/b_3257