Jena 2.6.11.
Liebe Freundin!
Es tat mir sehr leid, Sie bei Ihrem letzten Besuche hier nicht empfangen zu können. Ich befand mich aber in diesen Tagen so schlecht, daß der Arzt alle Besuche untersagt hatte. Seit 8 Tagen plagt mich ein unmotivirter Magen-Katarrh mit Fieber; Schlaf, Appetit, Energie höchst mangelhaft. Dagegen schreitet die langsame Heilung der Fraktur befriedigend vorwärts. Geduld! Für die schöne Orchidee, an der ich mich täglich freue, besonderen Dank! Herzlichste Grüße und beste Wünsche für schöne Pfingsttage
Ihr alter Invalide E. Haeckel. ||
[gedrucktes Rundschreiben:]
Aus Anlaß des schweren Unfalls, der mich am 20. April d. J. betroffen hat und der einen Bruch im linken Hüftgelenk zur Folge hatte, sind mir überaus zahlreiche Kundgebungen herzlicher Teilnahme zugegangen. Da ich außer Stande bin, allen einzelnen Freunden und Gesinnungsgenossen meinen aufrichtigen Dank schriftlich auszusprechen, bitte ich ihn in diesen Zeilen entgegen nehmen zu wollen.
Um vielen Anfragen nach meinem jetzigen Befinden und zukünftigen Aussichten zu genügen, füge ich noch die Mitteilung hinzu, dass die Fraktur des Oberschenkelhalses (innerhalb der Gelenkkapsel) relativ günstig verlaufen ist, da beide Bruchflächen fest ineinander gekeilt sind. Indessen wird die langwierige und schmerzhafte Heilung (im 78sten Lebensjahre) immerhin sehr langsam verlaufen und eine dauernde Verkürzung des Beines hinterlassen. Mehrere Monate werde ich noch an das Zimmer gefesselt sein. Besonders bedaure ich, daß dadurch mein Arbeitsplan dieses Jahres, die Einrichtung des Phyletischen Archivs und die Niederschrift meiner Lebenserinnerungen, auf unbestimmte Zeit verschoben ist.
ERNST HAECKEL.
JENA, 18. Mai 1911.
