Paul Rottenburg an Ernst Haeckel, Glasgow, 23. Oktober 1876
Glasgow Montag
Abend 23/10. 76.
Herzlich geliebter Professor!
Wer mir das prophezeit hätte; – daß ich dem Verfasser der Natürlichen Schöpfungs Geschichte, – den kennen zu lernen das höchste der Gefühle, – für drei Briefe würde zu danken haben! Und was für Briefe! Jetzt kommt mir Nichts mehr als unmöglich vor, – Spiritismus beinahe mit einbegriffen. – Sind Ihnen inzwischen vielleicht Geisterstimmen erklungen, so ist das bereits mein Dank gewesen – die Freude die mir und meiner Frau Ihre lieben, herzlichen Worte gemacht || haben, kann ich Ihnen indessen ebensowenig durch die etwaigen Geisterstimmen, wie auf einer Slade’schen Schreibtafel oder auf Briefpapier mit Tinte und Feder schildern. – Wie sehr lieb ich Sie gewonnen habe, ist mir erst recht klar geworden, seit Sie fort – ich bange mich wie nach dem ältesten Freunde und ertappe mich heute schon bei Luftschlössern für die Zukunft oder richtiger: Luftdredgen und Excursionen mit Ihnen. – Hoffentlich sehe ich Sie noch recht oft wieder und gelingt es mir noch mal Sie nach Schottland zu einer Tour nach Skye zu locken. – ||
Herzlichsten Dank für Ihre ausführlichen Berichte über Alles – es ist wirklich zu Viel bei der massenhaften Arbeit, die Sie schon haben. – Sehr hat es mich gefreut zu hören daß die Flaschen heil angekommen sind, – Freund Kraefft hatte nicht geschrieben daß die Kiste Hamburg passirt und ich fürchtete somit daß der Spiritus schlecht werden und die Thierchen verderben würden, sowiea daß Ihnen die kleine Sendung Scherz gemacht. – Im Voraus vielenb Dank für die Anthropogenie und die versprochenen Photographien; – einliegend die unsrigen. Der Mensch lebt nicht von Marmelade allein || und wir delectiren uns jedenfalls an den geistigen Leckerbissen die Sie uns geboten und noch bieten sehr viel mehr als Ihre gastrula es anc dem Schottischen Eingemachten zu thun im Stande ist. –
– Der Lankaster’sche Prozeß gegen Slade ist besser als der Kladderadatsch – ich sandte Ihnen Sonnabend oder Freitag und heute die Fortsetzung. Wie ich die Zeitungsberichte an Cohnchen über die British Association, um die er mich gebeten hatte, expedirte – sandte ich Ihnen auch ein Exemplar der betreffenden Nummern, ungewiß ob Sied die Blätter eingepackt.
– Vielleicht interessirt Ihre liebe Frau die || Lectüre. Wie leid thut es uns daß Sie sie sowenig nach Wunsch angetroffen haben; – möge es ihr doch jetzt wenigstens besser gehen! –
– Ich sah kürzlich bei meinem Buchhändler Ihre Schöpfungs Geschichte liegen und fragte ob er Viel davon verkaufe. – „Oh ja“, sagte er, „seit der British Association habe ich 4 Exemplare verkauft – Professor Allan Thomson hat gesagt, „Haeckel und Darwin wären gar nicht so schlimm wie sie geschildert würden; man müsse sie nur kennen lernen“, und jetzt wagen sich Leute an das Buch heran.“ –
– Asser meinte er hätte gelesen ein anderes Buch von Ihnen || erscheine jetzt im Englischen?
– Freund Wünsch erkundigte sich nach Ihrer Adresse – ich gab ihm Zoologisches Museum, Jena auf. Mr. Thomson, der die schöne Sammlung in der Conversation ausgestellt hatte, will Ihnen Mehreres schicken – unter Anderen auch Schlamm, Sand, Radiolarien oder was es sein mag, die Professor Wyville Thomson in 30 oder 40,000 Fuß Tiefe gedredgt hat und die besagter Namensvetter in terra firma gefunden. – Erstaunen Sie also nicht über eine Glasgower Kiste! – ||
– Ich lege noch einige Briefmarken für Freund Walter bei – hoffentlich hat er die directe Sendung erhalten. –
– Sie Armer haben schon so Viel zu lesen und nun ist dieses Geschreibsel auch noch über die Gebühr lang geworden! Grüßen Sie Ihre liebe Frau, bitte, unbekannter Weise bestens. Ihnen selbst nochmals die Versicherung aufrichtigster Freundschaft von meiner Frau und Ihren
Ihnen herzlich ergebenen
Paul Rottenburg ||
– Am Donnerstag gab uns Prof. Tyndall hier einen famosen Vortrag über „Gährung“. –
– Die Schwägerin von Prof. Allan Thomson derentwegen er seiner zeit in Edinburgh war ist leider gestorben. –
a eingef.: sowie; b eingef.: vielen; c gestr.: über; eingef.: an; d eingef.: Sie