Ich stehe im Begriff eine grosse auf Jahre berechnete wissenschaftliche Reise nach Brasilien anzutreten. Im Begriffe abzureisen faellt mir noch gerade rechtzeitig ein, dass ich Sie freundlichst hatte bitten wollen, || mir doch eine General-empfehlung resp. Attest auszustellen, in dem Sie erklaeren, dass ich seit laengerer Zeit durch wissenschaftliche Arbeiten mich bekannt gemacht, Ihnen persoenlich bekannt sei, und dass Sie diejenigen, welche Sie kennen etc. bitten mir nach Möglichkeit in meinen Bestrebungen zu unterstützen.
Ich kann ja dort nicht annehmen dass man von mir etwas weiss und eine derartige Empfehlung, wie ich sie auch Leuckart u. Virchow verdanke würde mir daher sehr || erwünscht sein. Da Sie mir damit bei der speciell auch in Südamerika verbreiteten grossen Bekanntschaft Ihres Namens einen wesentlichen Dienst zu leisten vermögen, gebe ich mich der Hoffnung hin, dass Sie die Güte haben, mir das Gewünschte umgehend zukommen zu lassen, da in wenigen Tagen schon mein Schiff abgeht.
Indem ich Sie bitte, die Brüder Hertwig bestens zu grüssen – bleibe ich mit herzlichem Grusse in bekannter Hochachtung
