Herman Scheffauer an Ernst Haeckel, London, 15. September 1912
Bank Point,
Jackson’s Lane,
Highgate,
London, North.,
Sept. 15–1912
Werter Meister!
Durch meine Karte wissen Sie schon dass das schöne Büchlein, die Karten und Zeitungs-Artikel bei uns glücklich – und glücks-bringend, – angelangt sind. Doch wollen wir Ihnen nochmals recht danken – ich und mein kleines Weibchen. || Es war sehr liebenswürdig von Ihnen und alles wird als Schatz aufgehoben werden – bis an das jüngste Glied.
Das Pamphlet von Dr de Bellesme habe ich mit Interesse gelesen. Seine Theorie der Gehirn Entwicklung ist, so weit ich kenne, sehr originell.
Wahrscheinlich haben Sie schon viele solche Theorien wie die von James Weir – „Energy System of Matter,“ gelesen. Ihr Haupt Feind || in England – der kirchlich–angehauchte Prof. Oliver Lodge stimmt mit Ihnen ein in einem Artikel im Sept.ber „English Review“ wenigstens sagt er dass die Theorie von Weir Unsinn ist.
Wäre es Ihnen recht wenn ich ein Monographie über Sie und den Monismus schriebe? Ich habe das Projekt einen Verleger hier vorgelegt – Es wäre mir eine Lieblings-Arbeit. Ich glaube solch ein Werk ginge sehr gut in England und || Amerika. Wenn Sie mit dem Plan einverstanden sind, so wäre es mir sehr lieb so viel biographisches wie moglich zu erfahren – natürlich habe ich schon viel Material. Meine Frau schrieb Ihnen das beiliegende Gedicht. Sie ist von sehr froher, lustiger Natur– 24 Jahre alt – ich bin jetzt 36! Mein Lourdes Artikel ist noch nicht erschienen. Sobald es heraus kommt (es kann Monate dauern) schicke ich Ihnen das Heft. Nochmal allerbesten Dank für alles und herzliche Grüsse und Wünsche von uns Beiden.
Ihr getreuer Herman Scheffauer
Baldige Besserung!a ||
TO ERNST HAECKEL
Thou, O bearer of the torch,
Thou hast fared the farthest yet,
Thou hast passed the hidden porch
Where the white queen Truth has set
Watch, that none should lightly pierce
To her fane and altar-stone,
But thine ardour was too fierce
To be stayed before her throne.
Thou hast torn her veil away,
Razed her temple without ruth,
Naked to the light of day
Shine the blinding eyes of Truth.
So thy torch the glory wins –
In its blaze consumes the night:
And the reign of Truth begins,
The more blessed reign of Light…
Ethel Talbot Scheffauer
In aller Verehrung
Seiner Excellenz Prof.
Dr Ernst Haeckel
gewidmet
London, September,
1912
a Text weiter am linken Seitenrand: Baldige Besserung!