Herman Scheffauer an Ernst Haeckel, London; 14: Mai 1911
University Hall of Residence,
Chelsea, S.W.
(More’s Garden, Cheyne Walk.)
May, 14/11
Lieber Herr Professor Haeckel:
Mit grossem Leid und Besorgniss hörte ich erst gestern dass Ihnen letzte Woche ein Unfall begegnet ist und dass Sie ein Bein-||bruch erlitten haben. Ich hoffe dass es nicht horrendus schlimm ist und dass Sie bald wieder auf Füssen kommen, den nicht nur das Leiden, sondern auch das Still-liegen muss für ein so aktiver, stets-arbeitender || und schaffender Gelehrten wie Sie, sehr schwer sein.
Also baldige und vollige Genesung – es bringt Sie vielleicht wieder ganz erfrischt an die Arbeit.
Mit Ausdruck meines tiefsten Mitleids und alle beste Wünsche für Ihre baldige Genesung, erbleibe ich mit herzlichem Grusse
Ihr getreurer
Herman Scheffauer