Missiv des Dekans der philosophischen Fakultät, Ernst Haeckel, Jena, 30. Januar 1872
Senior venerande!
Assessores gravissimi!
Herr Friedrich Oswald Voigt aus Geising, geb. 1847, bewirbt sich für die Promotion in praesentia. Derselbe hat vier Jahre in Leipzig Philologie studiert und legt eine Abhandlung „De linguae Latinae, Umbricae, Oscae, Graecae Rhotacismo“ vor. Ich ersuche Herrn Collegen Bursian, zu beurtheilen, ob dieselbe für die Zulassung zum Examen genügt.
Hochachtungsvoll
Jena den 30. Januar 1872
Haeckel
d. Z. Decan
Decane maxime spectabilis!
Da die Abhandlung dem Gebiete der vergleichenden Grammatik angehört, so bitte ich Sie, dieselbe vielmehr den Herrn Collegen Delbrück zur Begutachtung und Abgabe des Votum informativum zu überweisen.
Jena 30 Jan 72
Prof. Dr. C. Bursian.
Die beiliegende Arbeit handelt von der Verwandlung des S in R, und zwar auf dem Gebiete der italischen Sprachen und einiger griechischer Dialekte.
Der Stoff fand sich in einigen wenigen leicht zugänglichen sprachwissenschaftlichen Werken, der Hauptsache nach, geordnet war vor. Die Behandlung ist oberflächlich. Einige interessante, neuerdings von anderen berührte Probleme, die mit dem vom Verfasser gewählten Stoffe in Zusammenhang stehen, finden sich nicht einmal erwähnt. Eine über das Landläufige hinausgehende Kenntniß anderer indogermanische Sprachen wird nirgends dokumentirt.
Somit ergiebt sich das Endurtheil, daß die beiliegende Arbeit als ein Specimen sprachwissenschaftler Kenntnisse nicht angesehen werden kann.
Delbrück
Dem anliegenden Votum
des Hr. Pr. Delbrück gemäß für Abweisung.Snell
Ebenso.Stickel
- Nipperdey
- E. E. Schmid
- K. Fischer
- A. Schmidt
- Hildebrand
- A. Geuther
- C. Bursian
Beschluß: Abweisung
Hkl.