Paul Rottenburg an Ernst Haeckel, Corrie, 18. August 1901
CORRIE HOTEL
ARRAN N.B.
18 Aug. 1901.
Liebster Freund.
Besten Dank für Deinen letzten Brief! Schade daß Du nicht der „Dritte im Bunde“. Ich entführte unsern gemeinsamen Neffen Heinrich am Freitag Abend nach Arran ‒ zeigte ihm || das Eiland bei schönem Abendhimmel ‒ nahm ihn gestern nach Loch Raza ‒ ließ es aber unbarmherzig regnen und blasen, denn: „variatio delectat“ und immer Austern und Sole Margerit schmeckt nicht. Ergo heute wieder Sonne scheinen laßen ‒ nach „unserm“ Lamlash „gemacht“ und Abends noch am Strande || spaziert ‒ Wenngleich unsere unvergeßliche Isabella nicht mehr existirt so trocknete doch Danie mit gleicher Liebe wie „dunnemals“ unsere Sachen. Wir haben Deiner und Schwester Röschen’s liebend gedacht und grüßen Euch herzlichst
Euer
Paul Rottenburg
[Nachschrift von Heinrich Haeckel]
Lieber Onkel!
Seit 8 Tagen unterwegs nach Schottland und England unter Onkel Pauls bewährter Führung bin ich entzückt von den Reizen der Dir wohlbekannten herrlichen Insel Arran. Demnächst soll es nach Oban und Staffa gehen, dann nach London.
Mit herzlichsten Grüßen treuestens Dein
Heinrich