Gustav Schwalbe an Ernst Haeckel, Straßburg, 18. Juli 1908
Strassburg 18. Juli 1908
Hochverehrter Herr College
Über Ihre liebenswürdige Einladung zur Einweihung des phyletischen Museums und anschließenden Frühstücks habe ich mich herzlichst gefreut. Zu meinem Leidwesen kann ich aber nicht daran teil nehmen, da mir ärztlicherseits überhaupt die Teilnahme an dem Jenenser Jubiläum || untersagt ist, was ich schmerzlichst bedaure. Zwar habe ich mich von einer schweren Venenentzündung und beiderseitiger Thrombose der Femorales, die mich ½ Jahr an das Bett fesselte, allmählich erholt, auch ist meine volle Arbeitskraft mir erhalten geblieben, aber der Arzt wünscht, daß ich mich noch nicht soweit von Straßburg entferne, da er sehr vorsichtig und ängstlich ist. Wie schwer mir das Fernbleiben von Jena, der Verzicht || auf die schönen Tage wird, können Sie sich denken. Wie gern hätte ich Jena und alle die alten Jenenser wieder gesehen!
So kann ich Ihnen nur herzlichst danken für Ihre freundliche Einladung zu der schönen mir so sympathischen Feier, in treuer Erinnerung an meine schöne Jenenser Zeit.
Ihrem Wunsche entsprechend schicke ich Ihnen die beiden Karten mit herzlichstem Dank zurück.
Mit den besten Grüßen
Ihr sehr ergebener
G. Schwalbe
[beigefügt: Einladung zur Einweihung des Phyletischen Museums]
350JÄHRIGES UNIVERSITÄTS-JUBILÄUM JENA 1908
EINWEIHUNG DES NEUEN
PHYLETISCHEN MUSEUMS
DONNERSTAG, DEN 30. JULI 1908
VORMITTAGS 10 UHR
HERR Pr. Dr. G. Schwalbe
EINGANG VON DER OSTSEITE (FREITREPPE: NEUGASSE 26).
MAN BEACHTE DIE RÜCKSEITE. ||
1. DIESE KARTE IST NICHT ÜBERTRAGBAR.
2. WER AN DER TEILNAHME VERHINDERT IST, WIRD GEBETEN, DIESE KARTE UMGEHEND AN PROFESSOR ERNST HAECKEL ZURÜCKZUGEBEN.
3. DER EINTRITT IST NUR GEGEN VORZEIGEN DIESER KARTE GESTATTET.
[beigefügt: Einladungskarte zum 350jährigen Universitäts-Jubiläum Jena 1908]
350JÄHRIGES UNIVERSITÄTS-JUBILÄUM JENA 1908
EINLADUNG ZUM BIOLOGISCHEN FRÜHSTÜCK
IM SÜDLICHEN SAAL DES NEUEN
PHYLETISCHEN MUSEUMS
DONNERSTAG, DEN 30. JULI 1908
VORMITTAGS 11 UHR
HERR Pr. Dr. G. Schwalbe
MAN BEACHTE DIE RÜCKSEITE. ||
1. DIESE KARTE IST NICHT ÜBERTRAGBAR.
2. WER AN DER TEILNAHME VERHINDERT IST, WIRD GEBETEN, DIESE KARTE UMGEHEND AN PROFESSOR ERNST HAECKEL ZURÜCKZUGEBEN.
3. DER EINTRITT IST NUR GEGEN VORZEIGEN DIESER KARTE GESTATTET.