Kemna, Adolf; Vyve, B. van

Adolf Kemna und B. van Vyve an Ernst Haeckel, Anvers, 14. Februar 1894

RÈUNION SCIENTIFIQUE

D’ANVERS

ANVERS, LE 14 Février, 1894.

à Monsieur le Professeur Ernest Haeckel

à l’Université de Iéna.

Vos amis, vos élèves, vos admirateurs, ont décidé de célébrer avec solennité votre soixantième anniversaire. Notre modeste société d’enseignement mutuel se permet de joindre

ses félicitations à toutes celles qui vous parviendront aujourd’hui.

L‘ere nouvelle qui s‘est ouverte pour la zoologie en 1859 par la publication du livre de Darwin, n’a pas eu d’apôtre plus ardent que vous. La théorie de la descendance a dès son apparition, ébloui & enthousiasmé le monde savant, & son acceptation rapide est sans précédent dans l’histoire du developpement intellectuel. Mais si cette théorie donnait la solution de bien des problemes, en revanche elle en soulevait d’autres non moins nombreux & non moins importants & elle rendait indispensable la révision des principes mêmes de la science.

C’est la tache gigantesque devant laquelle votre fouque juvénile n’a pas reculé & sous laquelle vous n’avez pas été écrasé. Avec une inflexible logique, vous avez déduit de la théorie de la descendance toutes ses consequences: vous avez remanié les classifications par l’application systématique de ce principe de descendance & les premières table généalogiques du règne animal sont votre oeuvre. Dans cette application vous avez précédé Darwin & l’illustre naturaliste anglais a dit dans son livre “sur la selection sexuelle & la descendance de l’homme” que si votre ouvrage lui avait été connu plus tôt, il se serait dispensé d’écrire sur le même sujet. Vous avez remanié dans 1e même sens l’embryologie, suppléant aux lacunes des documents embryologiques par la creation d‘un certain nombre de types hypothétiques : vous avez fait preuve dans ce travail audacieux & délicat de tant de tact, d’une si remarquable faculté d’intuition, tous ces produits de votre imagination cadrent si bien avec l’ensemble de nos connaissances, que Presque tous sont restés dans la science. Votre terminologie fait désormais partie intégrante de l‘embryologie.

A l‘exemple des grands penseurs anglais,vous n‘avez pas cru déroger à la dignité du savant & du professeur en vous adressant au grand public, si avide en général des choses de la nature. Vos livres sur la Création naturelle & sur l’Anthrothropogenie témoignent de votre talent dans l’art si difficile de vulgariser. C’est par ces livres surtout que vous avez pu exercer une si grande influence sur le progrès des idées dans ce siècle.

Cette influence a été considerable, parceque vous mettiez au service du théoricien, la renommée du naturaliste, solidement établie par tout un ensemble de travaux & de recherches speciales. C’est le proper du génie de susciter des opposants & des détracteurs: mais même dans || leurs ripostes les plus vives aus attaques que vous ne leur avez pas ménagées, force leur a été de reconnaître la haute valeur de vos traveaux. Les monographies sur les éponges calcaires, les radiolaries, les méduses & plusieurs forms infériereures de protozoaires, pour ne parler wue des plus importants, se distinguent en effet, non seulement par les interprétations ingénieuses. Les rapprochements suggetifs, les larges horizons brusquement découverts, mais encore par le labeur patient, al minutie des details, l’exactitude des observations. Le government anglais, en vous confidant les matériaux du Challenger pour les méduses & les radiolaires, a été bien inspire & les deux gros volumes qui constituent votre part de collaboration dans cette belle publication, sont certainement parni les plus importants.

Le nombre de ceux que vous avez instruits ne se limite pas au nombre de vos auditeurs. Il s’étend à tous ceux qui s’occupent de zoologie, à tous ceux qui ont voulu se faire une idée personnelle des plus hautes questions scientifiques que notre “Réunion scientifique” se croit autoirsée à vous transmettre l’expression de sa reconnaissante admiration.

Pour le Bureau:

le vice-président, ff. de secrétaire,

Dr. van Vyve

Le Présidente

Ad. Kemna

 

Letter metadata

Empfänger
Datierung
14.02.1894
Entstehungsort
Entstehungsland
Zielort
Jena
Besitzende Institution
EHA Jena
Signatur
A 42848
ID
42848